Hi,
Unable to reproduce, but again I do not have Chromebook to test with. Can you please help us to debug this and when you start streaming and it fails, can you go to MMA "..." -> About MediaMonkey -> Send Logs, fill the form and write down log ID before you tap/click on OK so that you can write it here in your next reply which will let us know what to search for in the log and to better pinpoint the issue?

Haven't had a real issue until now. I have a Sony CT800 sound bar that has Chromecast built in. When trying to stream with MM, it shows on the screen the track that I am trying to stream, but the track will not play. I have no connectivity issues with other apps, they stream just fine. I have tried resetting both the sound bar and the Chromebook, to no avail. Music plays fine with internal speakers. Only problem is casting.