The following is part of the conversation I've been exchanging with flashk in PMs, which I'm taking the liberty of posting here (I hope you don't mind, our hero :) ) so anyone else could provide further insight. MF uses the FreeType library for rendering fonts. Maybe FreeType doesn't support font li...