MediaMonkey 5 Localization - help wanted

If you want to translate MediaMonkey to your local language...

Moderators: rusty, Gurus

rusty
Posts: 7343
Joined: Tue Apr 29, 2003 3:39 am
Location: Montreal, Canada
Contact:

MediaMonkey 5 Localization - help wanted

Post by rusty »

Hi,

We're getting closer to the release of MediaMonkey 5 and are beginning the translation process.

We're using Weblate a web-based tool along with machine translation, so it should be easier/faster than the system used in the past--especially if multiple translators work on a single language.

You can find translation instructions here.

If you love MM and are interested in translating it to your language, please let us know by replying to this thread (although you can set up a new Weblate account on your own, we have to grant you 'translator' rights).

Thanks!

-Rusty

p.s. the following languages require updates, and we'd love to add any other languages that don't appear on the list (square brackets indicate a committed translator, curly brackets show status):
Africaans [DanieV]
Danish
German [onkel_enno]
Greek [PanagiotisP]
Spanish
Spanish (Argentina) [MPBotti]
Spanish (Chile) [AlbertoM]
Spanish South America TBD
Finnish
French [Rusty, ?reviewer needed?] {Almost complete}
Hindi
Croatian
Hungarian
Italian
Japanese
Korean [pCsOrI] {almost complete}
Dutch [Hans & Lowlander]
Norwegian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brasilian) [Gege]
Russian
Sinhalese
Slovakian
Slovenian [Marhie]
Serbian
Swedish
Ukrainian [IgorC]
Vietnamese
Mandarin Chinese Simple/Traditional
Mandarin Chinese Traditional
---------------------
Czech [Jiri/Michal] {Complete}
rusty
Posts: 7343
Joined: Tue Apr 29, 2003 3:39 am
Location: Montreal, Canada
Contact:

Re: MediaMonkey 5 Localization - help wanted

Post by rusty »

FYI, as requested, the translation instructions have been updated with instructions on how to test your translation.

-Rusty
Post Reply