Added as: http://www.ventismedia.com/mantis/view.php?id=7238 It seems to be the filename that's the issue.

This seems fixed as Beyoncé loads fine here in the Now Playing.

I just had the same thing happen to me. There were two tracks in my "Now Playling" list that had special characters in them. I closed/opened MeidaMonkey and the tracks with special characters were listed inorrectly (same as the screenshots). The tracks have special characters in both the tags and filename.

Peter:

U can download from here: http://www.mediafire.com/?2cl3oaens82uc

Nyn, can you send me that track ?

Yes and the song played when it was it's turn, which led me to believe that someone MM3 interfered or something because when that track was playing I opened MM3. I am not sure what caused it because today was the first time playing tracks in MM4.

Given that it appears grayed out, are you certain the file is available? I'm not seeing similar here, and I'm looking at some Beyoncé tracks as well.

The metadata is fine, it is only showing like that in the now playing panel. Here is a bigger shot:

[img]http://farm6.static.flickr.com/5004/5305111522_31312d0df6_b.jpg[/img]

This is what the metadata looks like:

[img]http://farm6.static.flickr.com/5286/5304726121_ce207d19b7_z.jpg[/img]

Screenshot is too small. Though I haven't seen any strange things with Metadata in MM4.

I tried playing tracks with MM4 today and although the track in question played fine it is displaying the following strange info, could this be I was opening MM3 at the time this track was playing or could this be because Beyonce has an accent in her name? The tracks for Beyonce displays fine in the main library.

[img]http://farm6.static.flickr.com/5004/5305111522_31312d0df6.jpg[/img]