I ran all the debug stuff, it's going to be pretty cluttered as I didn't want to remove all my existing music. The important point is under the device properties, 'Device Configuration' tab, the Copy Playlists checkbox is checked and in the options for that all 'generate device playlists for ...

I setup the Device Configuration for my Cowon S9 (in MTP mode) and setup the 'Generate device Playlists' option to generate playlists for Artists and Albums and store them in the \Playlists\ 'directory'. I also have 3 regular playlists created in MM selected in the auto-sync list. When I sync, the ...