Search found 50 matches

by zyb
Fri Jan 05, 2007 1:50 pm
Forum: News and Other Stuff
Topic: Is it worth to maintain a folder structure?
Replies: 45
Views: 23638

@ Slasher: That's the exact reason for me to sort by Genre -- my list of Genres ist quite limited and the entries are as specific or broad as suits my collection of music. For instance: Because I have not much 'rock' music in the broadest sense I call that Genre "rock.metal.punk" an put anything in ...
by zyb
Wed Nov 29, 2006 10:30 am
Forum: News and Other Stuff
Topic: Is it worth to maintain a folder structure?
Replies: 45
Views: 23638

I physically sort by genre/artist/album/artist_album_track#_title.[mp3] and there were tons of occasions where I was so glad to have taken the pains, really! It can always happen that you delete a database entry by mistake - finding the files to re-add them must be terrible if you have thousands of ...
by zyb
Tue Feb 15, 2005 4:54 pm
Forum: Deutsches Forum
Topic: MM 2.3 RC-1
Replies: 6
Views: 4480

Hoi Rolf, Danke, habe ich übersehen. Die "Navigationsleiste" benutze ich selber nie, deswegen habe ich gar nicht gerafft, was du damit meinst, und vergessen zu fragen. Was du mit "Blase" meinst weiß ich auch nicht, "Play Song Preview" ist jedenfalls nicht in den Sprachfiles enthalten, da kann ich ni...
by zyb
Wed Feb 02, 2005 5:21 pm
Forum: Deutsches Forum
Topic: MM 2.3 RC-1
Replies: 6
Views: 4480

Hallo, Danke für die Anmerkungen. ---Grundsätzlich: alles was nicht übersetzt ist, kann nicht übersetzt werden, weil es die Strings dafür nicht gibt. Das kann ich nur an die Programmierer weitergeben. ---Hilfe-Datei und Readme können und sollten irgendwann übersetzt werden, aber dazu habe ich nicht ...
by zyb
Tue Feb 01, 2005 9:14 am
Forum: Deutsches Forum
Topic: MM 2.3 RC-1
Replies: 6
Views: 4480

Hallo zusammen, Die neueste Beta-Version (Release Candidate 1) von MM besitzt alle neuen Funktionen, die für die fertige 2.3-Version vorgesehen. Ich habe auch die deutsche Übersetzung diesmal aktualisiert, aber es kann sein, dass es da noch Schwächen gibt. Anmerkungen zu dieser Übersetzung bitte hie...
by zyb
Fri Jan 28, 2005 3:52 pm
Forum: Localization
Topic: German Localization
Replies: 3
Views: 5780

@ donix: Ich habe die Übersetzung schon gemacht. Du kannst aber helfen, indem du die Übersetzung im RC-1 testest und mir Fehler und Verbesserungsvorschläge mitteilst. Ich stelle so einen Aufruf aber auch nochmal ins deutschsprachige Forum, wenn der RC raus ist, und eröffne dort am besten einen Threa...
by zyb
Fri Jan 28, 2005 3:06 pm
Forum: Localization
Topic: <Album-Artist:1> will be restored as "-1R" i
Replies: 5
Views: 5981

Oh, all raaaaight - I totally didn't get it, sorry. It's only about masks-entries. Jeez, I should have read the thread more careful.

Thanks and excuse the DAUism.
by zyb
Fri Jan 28, 2005 1:42 pm
Forum: Localization
Topic: <Album-Artist:1> will be restored as "-1R" i
Replies: 5
Views: 5981

Question:

There are dashes ('-') in the original English .po-files, like in "Auto-Synchronization". Does that produce problems, too? I of course try to avoid using dashes, but it's hard because in German you use them fairly often and strings generally get longer if I have to avoid them.
by zyb
Thu Jan 13, 2005 10:07 am
Forum: Localization
Topic: Who's Localizing What for MM 2.3 ??
Replies: 16
Views: 18634

Heyall,

I'm willing to do the German Localization again, but won't be able to get to it until the end of next week or maybe even the one after that. Is that okay? In the other thread it says "in the next week or two", so if you can make it two, I'll do it. :)

Cheers, zyb
by zyb
Tue Nov 23, 2004 8:34 am
Forum: Deutsches Forum
Topic: [MM 2.2/Win98] Font für Fettdruck fehlt
Replies: 1
Views: 3319

[MM 2.2/Win98] Font für Fettdruck fehlt

Hallo zusammen, Ich habe eben MM 2.2 auf einem Win98-Rechner installiert und jetzt werden alle fett gesetzten Textbereiche des Programms in Kästchen statt Buchstaben dargestellt. Da scheint mir der Font zu fehlen, ich weiß aber nicht, welcher das sein könnte. Ich habe auf gut Glück mal versucht Taho...
by zyb
Fri Nov 12, 2004 7:33 am
Forum: Deutsches Forum
Topic: [Kritik/Vorschläge] Deutschsprachige MM-Version
Replies: 1
Views: 3935

[Kritik/Vorschläge] Deutschsprachige MM-Version

Hallo zusammen, Ich habe mit Hilfe von ... wie war der Nick? highelf glaube ich ... die deutsche localization von MM gemacht. Diesen Thread könnt ihr nutzen, um Fehler oder Ungenauigkeiten an der Übersetzung zu monieren. Zahlreiche Features von MM benutze ich selbst gar nicht oder nur sehr selten, d...
by zyb
Fri Nov 12, 2004 7:25 am
Forum: Deutsches Forum
Topic: Deutsches Forum eröffnet
Replies: 4
Views: 3570

Wie cool, gute Sache, vielen Dank, dass du die Arbeit übernimmst.

Lieber Gruß, Zyb
by zyb
Thu Oct 14, 2004 6:03 am
Forum: Wishlist (mmw)
Topic: MediaMonkey 2.3 big wish
Replies: 78
Views: 27334

Heya all!

I know it's been on the 2.2 wishlist but I'd like to repeat, that line in recording would be a great new feature in MM! :)

cheers, zyb
by zyb
Wed Jun 16, 2004 4:51 pm
Forum: Wishlist (mmw)
Topic: MediaMonkey 2.3 big wish
Replies: 78
Views: 27334

* Ability to burn mp3-CDs (not audio).
by zyb
Thu Jun 10, 2004 6:25 am
Forum: Wishlist (mmw)
Topic: MediaMonkey 2.3 big wish
Replies: 78
Views: 27334

Hey there! Enjoying 2.2 very much - great work, as usual! :D But here's a couple of UI wishes: * A fully customizable Library-Tree (sheesh, since using the German localization I don't remember the English technical terms ... ;D), as has been already requested for 2.2, I think: I personally use only ...