From MediaMonkey Wiki
This event is called when track playback is finished because the end of track is reached and no other track is going to be played. i.e. Playback stops, because playlist reached its end. This method obviously isn't called whenever player's Repeat is enabled.
Introduced in MediaMonkey version 4.0.