WebHelp:MP3 Encoding Settings/4.0/es: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 62: | Line 62: | ||
| width="11%" | Maníaco, <br />CBR 320 kbps | | width="11%" | Maníaco, <br />CBR 320 kbps | ||
| width="7%" | La mejor calidad posible | | width="7%" | La mejor calidad posible | ||
| width="13%" | | | width="13%" | Altamente aceptable, ineficiente | ||
| width="69%" | Recommended for encoding MP3s at the highest level possible. It's for very discriminating music listeners (with hard disk space to burn). Only a very small proportion of listeners will be able to distinguish these MP3s from the original. | | width="69%" | Recommended for encoding MP3s at the highest level possible. It's for very discriminating music listeners (with hard disk space to burn). Only a very small proportion of listeners will be able to distinguish these MP3s from the original. | ||
|- | |- |
Revision as of 22:15, 29 May 2012
Para configurar las opciones de codificación MP3, haga clic en el botón Ajustes en el cuadro de diálogo de Guardar en el CD Virtual, el de Convertir Formato o el de Ripear CD de Audio.
MediaMonkey tiene una amplia gama de opciones de codificación MP3, lo que le permite elegir entre una amplia gama de configuraciones predefinidas optimizadas, o colocar opciones de codificación manualmente. Lo que sigue es una descripción de cada una de las configuraciones predefinidas, para ayudarle a elegir los ajustes más adecuados para usted; si desea aprender las complejidades de las opciones de configuración manual MP3 puede encontrar información a través de varios de los siguientes enlaces.
Ajuste Predefinido | Calidad | Frecuencia de audio | Recomendación |
Compatible, CBR 96 kbps |
Aceptable | Baja, ineficiente | Useful if MP3s are to be played on a low storage capacity portable/device that is incompatible with VBR formats. |
Compatible, CBR 128 kbps |
Promedio | Baja, ineficiente | This preset is fairly popular despite the average quality level, mainly because quality is adequate and it can be played on low memory portable/devices that are incompatible with VBR formats. |
Compatible, CBR 160 kbps |
Buena | Intermedio, ineficiente | Useful for encoding MP3s at a decent quality level when the MP3s are to be played on a device that is incompatible with VBR formats. |
Intermedio (rápido), VBR ~160 kbps |
Alta | Intermedio, eficiente | Recommended for encoding MP3s at a high quality level, at which only some users will be able to distinguish it from the original. It encodes slightly faster than the Medium preset, but at a slightly reduced quality level. |
Intermedio, VBR ~160 kbps |
Alta | Intermedio, eficiente | Recommended for encoding MP3s at a high quality level, at which only some users will be able to distinguish it from the original. |
Compatible, CBR 192 kbps |
Alta | Alta, ineficiente | Useful for encoding MP3s at a high quality level when the MP3s are to be played on a device that is incompatible with VBR formats. |
Estándar (rápido), VBR ~192 kbps |
Muy alta | Alta, eficiente | Recommended for encoding MP3s at very high quality levels, at which only a small proportion of listeners will be able to distinguish it from the original. It encodes slightly faster than the Standard preset, but at a slightly reduced quality level. |
Estándar, VBR ~192 kbps |
Muy alta | Alta, eficiente | Recommended for encoding MP3s at very high quality levels, at which only a small proportion of listeners will be able to distinguish it from the original. |
Extremo (rápido), VBR ~256 kbps |
Casi-CD | Muy alta, eficiente | Recommended for encoding MP3s at near-CD quality levels for very discriminating music listeners (with plenty of hard disk space). Only a very small proportion of listeners will be able to distinguish these MP3s from the original. Note that it encodes slightly faster than the Extreme preset, but at a slightly reduced quality level. |
Extremo, VBR ~256 kbps |
Casi-CD | Muy alta, eficiente | Recommended for encoding MP3s at near-CD quality levels for very discriminating music listeners (with plenty of hard disk space). Only a very small proportion of listeners will be able to distinguish these MP3s from the original. |
Maníaco, CBR 320 kbps |
La mejor calidad posible | Altamente aceptable, ineficiente | Recommended for encoding MP3s at the highest level possible. It's for very discriminating music listeners (with hard disk space to burn). Only a very small proportion of listeners will be able to distinguish these MP3s from the original. |
Teléfono, ABR ~16 kbps mono |
Pobre | Muy baja, poco eficiente, predecible | Useful for low quality recordings, when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. |
Onda Corta, ABR ~24 kbps mono |
Pobre | Muy baja, poco eficiente, predecible | Useful for low quality recordings, when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. |
AM, ABR ~40 kbps mono |
Pobre | Muy baja, poco eficiente, predecible | Useful for low quality recordings, when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. |
Voz, ABR ~56 kbps mono |
Aceptable | Muy baja, poco eficiente, predecible | Useful for fair quality voice recordings, when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. |
Casete, ABR ~112 kbps |
Promedio | Baja, aceptable, predecible | Useful for average quality music recordings, when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. |
Hifi, ABR ~160 kbps |
Alta | Intermedio, bastante eficiente, predecible | Useful for high quality music recordings, only when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. Otherwise, the Medium or Medium (fast) presets are preferable. |
Casi-CD, ABR ~192 kbps |
Muy alta | Alta, bastante eficiente, predecible | Useful for very high quality music recordings, only when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. Otherwise, the Standard or Standard (fast) presets are preferable. |
Estudio, ABR ~256 kbps |
Muy alta | Muy alta, bastante eficiente, predecible | Useful for encoding MP3s for very discriminating music listeners, only when bandwidth used needs to be constrained to a predetermined average. Otherwise, the Extreme or Extreme (fast) presets are preferable. |
Related Information:
Digital Ripping and Digital Audio Compression Formats
English • Deutsch • español • français |
Additional Help: Knowledge Base | Forum | MediaMonkey Support | MediaMonkey for Android Help | MediaMonkey 5 Help | MediaMonkey 4 Help