WebHelp:Album Art/4.0/fr: Difference between revisions

From MediaMonkey Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{WebHelpHeader|Éditer une illustration}} <P>L'illustration peut être éditée de plusieurs façons : par la fenêtre Illustration, par la fen...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{WebHelpHeader|&Eacute;diter une illustration}}
{{WebHelpHeader|&Eacute;diter une illustration}}
<P>L'illustration peut &ecirc;tre &eacute;dit&eacute;e de plusieurs fa&ccedil;ons : par la fen&ecirc;tre Illustration, par la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s, ou par la fonction Tags-auto depuis Amazon. Dans les trois cas, il est possible de sauvegarder directement l'illustration dans le tag ou de sauvegarder les illustrations de l'album dans un r&eacute;pertoire sp&eacute;cifique (configurable via <STRONG>Outils</STRONG> &gt; <STRONG>Options</STRONG> &gt; <STRONG>Biblioth&egrave;que</STRONG> &gt; <STRONG>Tags &amp; Listes de lecture</STRONG>).</P>
<P>L'illustration peut &ecirc;tre &eacute;dit&eacute;e de plusieurs fa&ccedil;ons : par la fen&ecirc;tre Illustration, par la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s, ou par la fonction Tags-auto depuis Amazon. Dans les trois cas, il est possible de sauvegarder directement l'illustration dans le tag ou de sauvegarder les illustrations de l'album dans un r&eacute;pertoire sp&eacute;cifique (configurable via <STRONG>Outils</STRONG> &gt; <STRONG>Options</STRONG> &gt; <STRONG>Biblioth&egrave;que</STRONG> &gt; <STRONG>Tags &amp; Listes de lecture</STRONG>).</P>
<P>La plupart des utilisateurs pr&eacute;f&egrave;rent enregistrer l'illustration dans les tags des pistes, mais ce n'est pas support&eacute; par tous les <A href="About%20Track%20Properties.htm">formats audio</A>. Il est &eacute;galement possible d'enregistrer l'illustration dans le r&eacute;pertoire de la piste, mais il est pr&eacute;f&eacute;rable de le faire apr&egrave;s avoir organis&eacute; au pr&eacute;alable les pistes dans les r&eacute;pertoires /Album. Dans le cas contraire l'illustration sera associ&eacute;e &agrave; des pistes d'autres albums lors de futures recherches.</P>
<P>La plupart des utilisateurs pr&eacute;f&egrave;rent enregistrer l'illustration dans les tags des pistes, mais ce n'est pas support&eacute; par tous les [[{{WebHelp:Links|About%20Track%20Properties}}|formats audio]]. Il est &eacute;galement possible d'enregistrer l'illustration dans le r&eacute;pertoire de la piste, mais il est pr&eacute;f&eacute;rable de le faire apr&egrave;s avoir organis&eacute; au pr&eacute;alable les pistes dans les r&eacute;pertoires /Album. Dans le cas contraire l'illustration sera associ&eacute;e &agrave; des pistes d'autres albums lors de futures recherches.</P>
<H2>&Eacute;diter l'illustration via la fen&ecirc;tre Illustration</H2>
<H2>&Eacute;diter l'illustration via la fen&ecirc;tre Illustration</H2>
<P>La fen&ecirc;tre Illustration permet d'ajouter, de supprimer et d'&eacute;diter l'illustration image par image, pour la piste s&eacute;lectionn&eacute;e et &eacute;ventuellement pour toutes les autres pistes de l'Album. Proc&eacute;dez comme suit :</P>
<P>La fen&ecirc;tre Illustration permet d'ajouter, de supprimer et d'&eacute;diter l'illustration image par image, pour la piste s&eacute;lectionn&eacute;e et &eacute;ventuellement pour toutes les autres pistes de l'Album. Proc&eacute;dez comme suit :</P>
Line 10: Line 10:
<P>Pour des op&eacute;rations plus importantes telles que l'&eacute;dition de plusieurs illustrations, cliquez sur <STRONG>&Eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s de l'illustration</STRONG>. Vous serez dirig&eacute; vers la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s de la piste (voir ci-dessous). </P>
<P>Pour des op&eacute;rations plus importantes telles que l'&eacute;dition de plusieurs illustrations, cliquez sur <STRONG>&Eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s de l'illustration</STRONG>. Vous serez dirig&eacute; vers la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s de la piste (voir ci-dessous). </P>
<H2>&Eacute;diter une illustration via la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s de la piste.</H2>
<H2>&Eacute;diter une illustration via la fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s de la piste.</H2>
<P>Pour modifier plusieurs illustrations, cliquez sur <STRONG>Edition</STRONG> &gt; <STRONG>Propri&eacute;t&eacute;s</STRONG>, puis dans la fen&ecirc;tre <A href="Editing%20Track%20Properties.htm">Propri&eacute;t&eacute;s de la piste</A> s&eacute;lectionnez l'onglet <STRONG>Illustrations</STRONG>. Toutes les illustrations associ&eacute;es &agrave; la ou aux pistes appara&icirc;tront ; cliquez simplement sur <STRONG>Ajouter</STRONG> ou sur <STRONG>Supprimer</STRONG> pour modifier les illustrations associ&eacute;es &agrave; la piste et appliquez &eacute;ventuellement l'Illustration affich&eacute;e &agrave; toutes les pistes de l'Album ou aux pistes s&eacute;lectionn&eacute;es.</P>
<P>Pour modifier plusieurs illustrations, cliquez sur <STRONG>Edition</STRONG> &gt; <STRONG>Propri&eacute;t&eacute;s</STRONG>, puis dans la fen&ecirc;tre [[{{WebHelp:Links|Editing%20Track%20Properties}}|Propri&eacute;t&eacute;s de la piste]] s&eacute;lectionnez l'onglet <STRONG>Illustrations</STRONG>. Toutes les illustrations associ&eacute;es &agrave; la ou aux pistes appara&icirc;tront ; cliquez simplement sur <STRONG>Ajouter</STRONG> ou sur <STRONG>Supprimer</STRONG> pour modifier les illustrations associ&eacute;es &agrave; la piste et appliquez &eacute;ventuellement l'Illustration affich&eacute;e &agrave; toutes les pistes de l'Album ou aux pistes s&eacute;lectionn&eacute;es.</P>
<P>Les modifications des pistes ne prendront effet <EM>qu'apr&egrave;s</EM> avoir cliqu&eacute; sur &quot;OK&quot;.&nbsp;</P>
<P>Les modifications des pistes ne prendront effet <EM>qu'apr&egrave;s</EM> avoir cliqu&eacute; sur &quot;OK&quot;.&nbsp;</P>
<H2>Rechercher une illustration</H2>
<H2>Rechercher une illustration</H2>
<P>Le moyen le plus simple de rechercher et d'ajouter une illustration consiste &agrave; s&eacute;lectionner un ensemble de pistes dans un Album et &agrave; cliquer avec le bouton droit de la souris sur <STRONG>Tags-auto depuis Amazon...</STRONG>. Voir <A href="Getting%20Track%20Information%20from%20the%20Internet.htm#Amazon">Tags-auto depuis Web</A>.</P>
<P>Le moyen le plus simple de rechercher et d'ajouter une illustration consiste &agrave; s&eacute;lectionner un ensemble de pistes dans un Album et &agrave; cliquer avec le bouton droit de la souris sur <STRONG>Tags-auto depuis Amazon...</STRONG>. Voir [[{{WebHelp:Links|Getting%20Track%20Information%20from%20the%20Internet.htm#Amazon">Tags-auto depuis Web]].</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>Informations relatives :</P>
<P>Informations relatives :</P>
<P><A href="About%20Track%20Properties.htm">&Agrave; propos des propri&eacute;t&eacute;s des pistes</A></P>
<P> [[{{WebHelp:Links|About%20Track%20Properties}}|&Agrave; propos des propri&eacute;t&eacute;s des pistes]]</P>
   {{WebHelpFooter}}
   {{WebHelpFooter}}

Revision as of 01:31, 30 June 2011

L'illustration peut être éditée de plusieurs façons : par la fenêtre Illustration, par la fenêtre Propriétés, ou par la fonction Tags-auto depuis Amazon. Dans les trois cas, il est possible de sauvegarder directement l'illustration dans le tag ou de sauvegarder les illustrations de l'album dans un répertoire spécifique (configurable via Outils > Options > Bibliothèque > Tags & Listes de lecture).

La plupart des utilisateurs préfèrent enregistrer l'illustration dans les tags des pistes, mais ce n'est pas supporté par tous les formats audio. Il est également possible d'enregistrer l'illustration dans le répertoire de la piste, mais il est préférable de le faire après avoir organisé au préalable les pistes dans les répertoires /Album. Dans le cas contraire l'illustration sera associée à des pistes d'autres albums lors de futures recherches.

Éditer l'illustration via la fenêtre Illustration

La fenêtre Illustration permet d'ajouter, de supprimer et d'éditer l'illustration image par image, pour la piste sélectionnée et éventuellement pour toutes les autres pistes de l'Album. Procédez comme suit :

  • Copiez et Coller ou effectuez un glisser déposer d'une illustration dans la fenêtre depuis n'importe quel emplacement de votre PC.
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ajouter une illustration pour ajouter une nouvelle illustration que vous avez téléchargée.
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Retirer une illustration pour retirer l'illustration apparaissant.

Pour des opérations plus importantes telles que l'édition de plusieurs illustrations, cliquez sur Éditer les propriétés de l'illustration. Vous serez dirigé vers la fenêtre Propriétés de la piste (voir ci-dessous).

Éditer une illustration via la fenêtre Propriétés de la piste.

Pour modifier plusieurs illustrations, cliquez sur Edition > Propriétés, puis dans la fenêtre Propriétés de la piste sélectionnez l'onglet Illustrations. Toutes les illustrations associées à la ou aux pistes apparaîtront ; cliquez simplement sur Ajouter ou sur Supprimer pour modifier les illustrations associées à la piste et appliquez éventuellement l'Illustration affichée à toutes les pistes de l'Album ou aux pistes sélectionnées.

Les modifications des pistes ne prendront effet qu'après avoir cliqué sur "OK". 

Rechercher une illustration

Le moyen le plus simple de rechercher et d'ajouter une illustration consiste à sélectionner un ensemble de pistes dans un Album et à cliquer avec le bouton droit de la souris sur Tags-auto depuis Amazon.... Voir [[{{WebHelp:Links|Getting%20Track%20Information%20from%20the%20Internet.htm#Amazon">Tags-auto depuis Web]].

 

Informations relatives :

À propos des propriétés des pistes


English  • Deutsch • español • français


Additional Help: Knowledge Base | Forum | MediaMonkey Support | MediaMonkey for Android Help | MediaMonkey 5 Help | MediaMonkey 4 Help