Je me réponds à moi-même, ayant trouvé la solution sur le forum en anglais :

Re: Tracks running superfast with no sound

Unread postby hankstone » Sun Feb 26, 2012 2:28 pm
I had the same problem. If you have a DFX plug in turn it off TOOLS--OPTIONS--DSP Plug Ins. I have not yet found out why that caused the problem, but it did.


Conclusion DFX est incompatible avec MM4

Bonjour à tous,

Voilà, j'ai un gros problème avec MM. Je suis passé à l'instant à la version 4 suite à un pop-up de mise à jour.
Tout s'est bien installé, mais je ne peux plus lire mes mp3, ni aucun autre format (qui sont tous associés à MM)
Les pistes défilent à toute vitesse (et elles ne sont pas "grisées", c'est-à-dire qu'elle sont bien présentes)
Idem si je lance une lecture à partir de l'explorateur Windows.

Merci par avance à tous ceux qui voudront bien m'aider à résoudre ce "bug"