AFAIK: MediaMonkey currently cannot hightlight multiple bookmarks in a single track (natively nor using addon)

But you can enable waveform bar (Options > Layout > Player > () Seek bar --> (o) Waveform bar)
which can help you to find the specific locations.

I record whole shows (Music and podcasts) online and then when I play them, its sometimes difficult to find the specific locations. Assuming I haven't missed something already in the new Media Monkey, has anyone thought about including a tool in Media monkey to mark locations in a track for later recall (like a bookmark). Some podcast tools do this but only found a couple of player tools that will but I would prefer to used Media Monkey since its my preferred player....

Anyone have thoughts about the value of a tool such as this to the feature set. Don't all speak up at once...LOL

Thanks..