Hah, yes that worked. I take it that's not an intended feature then?

Have you tried a device restart?

I was adjusting the eq and accidentally hit the balancer to one side. However, rather than just reducing the volume on the left speaker, it turned it off completely. I tried re-adjusting back to zero, and it turned off the right speaker as well. Now I can't get playback with the EQ on. How do I fix this?