Printscreen is from build: 3019
Tested it today in 3020. Same result.
If you have 3 monitors. Left-Center-Right
Then On left screen and on the right screen the menu comes out Ok.
When you keep mediamonkey in your center screen it goes wrong.
So same situation, if you have 2 monitors, Left-Center or Center-Right
Left and right work, center one not.
------
One other minor thing: During installation, MediaMonkey does not show icons from network share.
https://imgur.com/xg7YGzm