I'm having some problems with the localizations. My friend has been emailing me the translations and they come up fine. Then when I copy them to the poeditor and the turn into those little square things. Will that effect it at all or will people with a XP korean version be able to have it as the actual characters?

Of course, there are many who are waiting for the Korean version, including me. Your effort will be highly appreciated.

If anybody is interested I would be happy to translate into Korean, I have a friend that could help me out a little.

I will only do it if there are some interested people. Otherwise there is no point.