Unfortunately they can display duplicates - the above files are exactly the same. The behaviour seemed wrong to me which is why i put this in the bug forum - but I'm not sure how to replicate it. It happens randomly
I guess I'll wait for the next update, any idea when that might be?