WebHelp:Getting Started/4.0/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{WebHelpHeader|Démarrer}} <H2>Ajoutez votre musique à la bibliothèque</H2> <P>La première fois que vous lancez l'application, il vous sera demand&eac...") |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<H2>Ajoutez votre musique à la bibliothèque</H2> | <H2>Ajoutez votre musique à la bibliothèque</H2> | ||
<P>La première fois que vous lancez l'application, il vous sera demandé de préciser les fichiers à analyser pour la musique et les types de fichiers musicaux à rechercher. Tous les fichiers de musique trouvés dans ces répertoires/sous-répertoires seront ajoutés à la bibliothèque. Lorsque les fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, <EM>les tags présents ne sont en aucun cas modifiés.</EM></P> | <P>La première fois que vous lancez l'application, il vous sera demandé de préciser les fichiers à analyser pour la musique et les types de fichiers musicaux à rechercher. Tous les fichiers de musique trouvés dans ces répertoires/sous-répertoires seront ajoutés à la bibliothèque. Lorsque les fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, <EM>les tags présents ne sont en aucun cas modifiés.</EM></P> | ||
<P>Voir : | <P>Voir : [[{{WebHelp:Links|Adding%20Existing%20Files%20to%20the%20Library}}|Ajouter des fichiers et des répertoires dans la bibliothèque]] </P> | ||
<H2>Lire les pistes de la bibliothèque</H2> | <H2>Lire les pistes de la bibliothèque</H2> | ||
<P>Une fois que vos fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, parcourez votre collection de musique en cliquant sur les différents nœuds contenus dans le nœud <STRONG>Bibliothèque</STRONG> de l'explorateur de MediaMonkey. La liste des pistes se met à jour en fonction des nœuds que vous choisissez.</P> | <P>Une fois que vos fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, parcourez votre collection de musique en cliquant sur les différents nœuds contenus dans le nœud <STRONG>Bibliothèque</STRONG> de l'explorateur de MediaMonkey. La liste des pistes se met à jour en fonction des nœuds que vous choisissez.</P> | ||
<P>Pour lire une piste, double-cliquez simplement dessus dans la liste des pistes. La lecture de cette piste commence, suivie de celle des autres pistes présentées dessous (dans la configuration par défaut du lecteur). Pour lire des pistes déterminées, sélectionnez-les puis cliquez sur le bouton <STRONG>Lire maintenant</STRONG> dans la barre d'outils. Pour d'autres fonctions, cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel.</P> | <P>Pour lire une piste, double-cliquez simplement dessus dans la liste des pistes. La lecture de cette piste commence, suivie de celle des autres pistes présentées dessous (dans la configuration par défaut du lecteur). Pour lire des pistes déterminées, sélectionnez-les puis cliquez sur le bouton <STRONG>Lire maintenant</STRONG> dans la barre d'outils. Pour d'autres fonctions, cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel.</P> | ||
<P>Voir : | <P>Voir : [[{{WebHelp:Links|Exploring%20Tracks}}|Parcourir la bibliothèque]], [[{{WebHelp:Links|Playing%20Audio%20Tracks}}|Lire des pistes audio]] </P> | ||
<H2>Éditer des tags</H2> | <H2>Éditer des tags</H2> | ||
<P>Pour éditer les propriétés associées à une piste, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris sur la piste sélectionnée puis choisissez <STRONG>Propriétés</STRONG>. Effectuez vos changements puis cliquez sur "Ok" pour mettre à jour les tags des pistes. S'il vous manque des informations ou une illustration, cliquez sur la piste avec le bouton droit de la souris et choisissez <STRONG>Tags-auto depuis Web</STRONG>. </P> | <P>Pour éditer les propriétés associées à une piste, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris sur la piste sélectionnée puis choisissez <STRONG>Propriétés</STRONG>. Effectuez vos changements puis cliquez sur "Ok" pour mettre à jour les tags des pistes. S'il vous manque des informations ou une illustration, cliquez sur la piste avec le bouton droit de la souris et choisissez <STRONG>Tags-auto depuis Web</STRONG>. </P> | ||
<P>Avec d'autres commandes, si vous sélectionnez plusieurs pistes et que vous cliquez sur <STRONG>Propriétés</STRONG>, les commandes s'appliqueront à l'ensemble des pistes sélectionnées.</P> | <P>Avec d'autres commandes, si vous sélectionnez plusieurs pistes et que vous cliquez sur <STRONG>Propriétés</STRONG>, les commandes s'appliqueront à l'ensemble des pistes sélectionnées.</P> | ||
<P>Voir : | <P>Voir : [[{{WebHelp:Links|Editing%20Track%20Properties}}|Éditer les propriétés des pistes]], [[{{WebHelp:Links|Getting%20Track%20Information%20from%20the%20Internet}}|Tags-auto depuis Amazon]]</P> | ||
<H2>Personnaliser l'application</H2> | <H2>Personnaliser l'application</H2> | ||
<P>Une fois que vous aurez écouté quelques pistes, vous aurez probablement envie de passer un peu de temps à personnaliser l'application pour l'adapter à vos goûts. Essayez :</P> | <P>Une fois que vous aurez écouté quelques pistes, vous aurez probablement envie de passer un peu de temps à personnaliser l'application pour l'adapter à vos goûts. Essayez :</P> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
<LI>Vous pouvez déplacer les titres des colonnes par glisser déposer pour les faire changer de position. | <LI>Vous pouvez déplacer les titres des colonnes par glisser déposer pour les faire changer de position. | ||
<LI>Cliquez sur le menu <STRONG>Outils</STRONG> > <STRONG>Options...</STRONG> pour personnaliser les skins et d'autres options.</LI></UL> | <LI>Cliquez sur le menu <STRONG>Outils</STRONG> > <STRONG>Options...</STRONG> pour personnaliser les skins et d'autres options.</LI></UL> | ||
<P>Voir : | <P>Voir : [[{{WebHelp:Links|Customizing%20MediaMonkey}}|Personnaliser MediaMonkey]]</P> | ||
<H2>Accomplir d'autres tâches basiques</H2> | <H2>Accomplir d'autres tâches basiques</H2> | ||
<UL> | <UL> | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Ripping%20Tracks%20from%20CDs}}|Extraire (copier) un CD vers votre disque dur]] | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Burning%20an%20Audio%20CD}}|Graver des parties de votre bibliothèque sur CD/DVD]] | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Using%20Playlists}}|Créer des listes de lecture]] | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Exporting%20Tracks}}|Synchroniser des pistes avec un dispositif portable]] | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Volume%20Leveling}}|Ajuster le volume]] | ||
<LI> | <LI> [[{{WebHelp:Links|Library}}|Gérer la bibliothèque]]</LI></UL> | ||
{{WebHelpFooter}} | {{WebHelpFooter}} | ||
Latest revision as of 19:02, 26 June 2011
Ajoutez votre musique à la bibliothèque
La première fois que vous lancez l'application, il vous sera demandé de préciser les fichiers à analyser pour la musique et les types de fichiers musicaux à rechercher. Tous les fichiers de musique trouvés dans ces répertoires/sous-répertoires seront ajoutés à la bibliothèque. Lorsque les fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, les tags présents ne sont en aucun cas modifiés.
Voir : Ajouter des fichiers et des répertoires dans la bibliothèque
Lire les pistes de la bibliothèque
Une fois que vos fichiers sont ajoutés à la bibliothèque, parcourez votre collection de musique en cliquant sur les différents nœuds contenus dans le nœud Bibliothèque de l'explorateur de MediaMonkey. La liste des pistes se met à jour en fonction des nœuds que vous choisissez.
Pour lire une piste, double-cliquez simplement dessus dans la liste des pistes. La lecture de cette piste commence, suivie de celle des autres pistes présentées dessous (dans la configuration par défaut du lecteur). Pour lire des pistes déterminées, sélectionnez-les puis cliquez sur le bouton Lire maintenant dans la barre d'outils. Pour d'autres fonctions, cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel.
Voir : Parcourir la bibliothèque, Lire des pistes audio
Éditer des tags
Pour éditer les propriétés associées à une piste, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris sur la piste sélectionnée puis choisissez Propriétés. Effectuez vos changements puis cliquez sur "Ok" pour mettre à jour les tags des pistes. S'il vous manque des informations ou une illustration, cliquez sur la piste avec le bouton droit de la souris et choisissez Tags-auto depuis Web.
Avec d'autres commandes, si vous sélectionnez plusieurs pistes et que vous cliquez sur Propriétés, les commandes s'appliqueront à l'ensemble des pistes sélectionnées.
Voir : Éditer les propriétés des pistes, Tags-auto depuis Amazon
Personnaliser l'application
Une fois que vous aurez écouté quelques pistes, vous aurez probablement envie de passer un peu de temps à personnaliser l'application pour l'adapter à vos goûts. Essayez :
- Clic avec le bouton droit de la souris sur les titres des colonnes pour les ajouter/retirer en fonction de votre usage.
- Vous pouvez déplacer les titres des colonnes par glisser déposer pour les faire changer de position.
- Cliquez sur le menu Outils > Options... pour personnaliser les skins et d'autres options.
Voir : Personnaliser MediaMonkey
Accomplir d'autres tâches basiques
- Extraire (copier) un CD vers votre disque dur
- Graver des parties de votre bibliothèque sur CD/DVD
- Créer des listes de lecture
- Synchroniser des pistes avec un dispositif portable
- Ajuster le volume
- Gérer la bibliothèque
| English • Deutsch • español • français |
Additional Help: Knowledge Base | Forum | MediaMonkey Support | MediaMonkey for Android Help | MediaMonkey 5 Help | MediaMonkey 4 Help
