WebHelp:About Track Properties/4.0/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<TABLE borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%" | <TABLE borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%" | ||
align=Default border=1> | align=Default border=1> | ||
<TR> | <TR> | ||
<TD width="23%"><STRONG>Propriété</STRONG></TD> | <TD width="23%"><STRONG>Propriété</STRONG></TD> | ||
| Line 322: | Line 321: | ||
<TD width="11%">Non</TD> | <TD width="11%">Non</TD> | ||
<TD width="11%">Non</TD> | <TD width="11%">Non</TD> | ||
<TD width="11%">Non</TD></TR | <TD width="11%">Non</TD></TR></TABLE></P> | ||
<P> </P> | <P> </P> | ||
<P>Remarque : plusieurs tags rédigés par MusicMatch peuvent être lus mais pas réécrits, car leur format n'est pas standard (Préférences, Humeur, Tempo, Occasion). Pour les pistes MPC et APE, les tags APEv1 sont lus uniquement s'il n'y a pas de tags APEv2.</P> | <P>Remarque : plusieurs tags rédigés par MusicMatch peuvent être lus mais pas réécrits, car leur format n'est pas standard (Préférences, Humeur, Tempo, Occasion). Pour les pistes MPC et APE, les tags APEv1 sont lus uniquement s'il n'y a pas de tags APEv2.</P> | ||
<P>*Les tags MusicMatch, AudioGrabber et Broadcast Software International InfoEdit sont supportés pour les fichiers .WAV.</P> | <P>*Les tags MusicMatch, AudioGrabber et Broadcast Software International InfoEdit sont supportés pour les fichiers .WAV.</P> | ||
{{WebHelpFooter}} | {{WebHelpFooter}} | ||
Latest revision as of 01:53, 30 June 2011
Voici ci-dessous un tableau comparatif de toutes les propriétés contenues dans la bibliothèque avec les propriétés contenues dans les tags. "Oui" signifie que l'information est contenue dans le tag, "Non" signifie qu'elle ne l'est pas et "Non standard" signifie qu'elle est inclue mais qu'aucun standard clair n'existe pour définir la manière dont ce champ doit être nommé, ce qui peut le rendre illisible par certains autres lecteurs médias. Les tags entre parenthèses peuvent être lus mais pas réécrits.
| Propriété | MP3 (ID3v2) | OGG / FLAC | WMA | AAC (M4A, M4P) | MPC (APEv2) | APE (APEv2) | WAV (RIFF)* |
| Titre de la piste | Oui (TIT2) | Oui (TITLE) | Oui (Titre) | Oui (Titre) | Oui | Oui | Oui |
| Artiste de la piste | Oui (TPE1) | Oui (ARTISTE) | Oui (Auteur) | Oui (art) | Oui | Oui | Oui |
| Album | Oui (TALB) | Oui (ALBUM) | Oui (Titre Album) | Oui (alb) | Oui | Oui | Oui |
| Artiste de l'album | Oui (TPE2) | Oui (ALBUM ARTIST, [ALBUMARTIST], [ENSEMBLE]) | Oui (Artiste de l'album) | Oui (aART) | Oui | Oui | Oui |
| Date (Année) | Oui (TDRC, TYER) | Oui (YEAR,DATE) | Oui (Date de parution, Année) | Oui (jour) | Oui | Oui | Oui |
| Genre | Oui (TCON) | Oui (GENRE) | Oui (Genre) | Oui (gen,gnre) | Oui | Oui | Oui |
| Disque # | Oui (TPOS) | Oui (DISCNUMBER,DISC) | Oui (PartOfSet) | Oui (disque) | Non | Non | Non |
| Piste # | Oui (TRCK) | Oui (TRACKNUMBER) | Oui (Piste/Piste#) | Oui (trkn) | Oui | Oui | Oui |
| Classement | Non standard (POPM) | Non standard (RATING) | Non standard (SharedUserRating) | Non standard (rate) | Oui | Oui | Oui |
| Commentaire | Oui (COMM) | Oui (COMMENT [DESCRIPTION]) | Oui (Description) | Oui (cmt) | Oui | Oui | Oui |
| Illustration | Oui (dossier ou tag APIC) | Non standard (dossier ou COVERARTCOUNT, COVERARTMIMEx, COVERARTDESCRIPTIONx, COVERARTFILELINKx, COVERARTTYPEx, COVERARTx (encodé Base64)) | Oui (dossier ou tag) | Oui (covr) + non standard (AApr, AMIM, Adcp, Apty) | Non (dossier uniquement) | Non (dossier uniquement) | Non (dossier uniquement) |
| Groupe | Oui (TIT1) | Oui (GROUPING) | Oui (ContentGroupDescription) | Oui (cgrp) | Non | Non | Non |
| Compositeur | Oui (TCOM) | Oui (COMPOSER) | Oui (Compositeur) | Oui (wrt) | Oui | Oui | Oui |
| Chef d'orchestre | Oui (TPE3) | Oui (CONDUCTOR) | Oui (Chef d'orchestre) | Non standard (cond) | Non | Non | Non |
| Parolier | Oui (TEXT) | Oui (LYRICIST) | Oui (Writer) | Non standard (lyrc) | Oui | Oui | Oui |
| Personnes impliquées | Oui (IPLS) | Non standard (INVOLVED PEOPLE) | Non | Non standard (peop) | Non | Non | Non |
| Titre original | Oui (TOAL) | Non standard (ORIGINAL TITLE ou ORIGINAL ALBUM) | Oui (OriginalAlbumTitle) |
Non standard (otit) |
Non | Non | Non |
| Artiste original | Oui (TOPE) | Non standard (ORIGINAL ARTIST) | Oui (Artiste original) | Non standard (oart) | Non | Non | Non |
| Parolier original | Oui (TOLY) | Non standard (ORIGINAL LYRICIST) | Oui (OriginalLyricist) | Non standard (olyr) | Non | Non | Non |
| Date d'origine (Année) | Oui (TORY) | Non standard (ORIGINAL YEAR) | Oui (OriginalReleaseYear) | Non standard (oday) | Non | Non | Non |
| Battements par minute | Oui (TBPM) | Oui (BPM) | Oui (BeatsPerMinute) | Oui (tmpo) | Non | Non | Non |
| ISRC | Oui (TSRC) | Oui (ISRC) | Oui (ISRC) | Non standard (isrc) | Oui | Non | Oui |
| Éditeur | Oui (TPUB) | Oui (ORGANIZATION) | Oui (Editeur) | Non standard (publ) | Oui | Oui | Oui |
| Encodeur | Oui (TSSE) | Oui (ENCODER) | Oui (ToolName) | Oui (ctoo) | Oui | Oui | Oui |
| Copyright | Oui (TCOP) | Oui (COPYRIGHT) | Oui (Copyright) | Oui (cprt) | Oui | Oui | Oui |
| Classification Tempo | Non standard (COMM:Songs-DB_Tempo) | Non standard (TEMPO) | Non standard (Tempo) | Non standard (empo) | Non | Non | Non |
| Classification Humeur | Oui (TMOO) | Oui (MOOD) | Oui (Humeur) | Non standard (humeur) | Non | Non | Non |
| Classification Occasion | Non standard (COMM:Songs-DB_Occasion) | Non standard (OCCASION) | Non standard (Occasion) | Non standard (occa) | Non | Non | Non |
| Classification Qualité | Non standard (COMM:Songs-DB_Preference) | Non standard (QUALITY) | Non standard (Qualité) | Non standard (qual) | Non | Non | Non |
| Paroles | Oui (USLT) | Oui (LYRICS) | Oui (Paroles) | Oui (lyr) | Non | Non | Non |
| Champ personnalisé X | Non standard (COMM:Songs-DB_CustomX) | Non standard (CUSTOMX) | Non standard (UserCustomX) | Non standard (cusX) | Non | Non | Non |
| Coefficient d'ajustement du volume | Oui (RVA2, RGAD, TXXX:replaygain_track_gain, replaygain_track_peak, replaygain_album_gain) | Oui (REPLAYGAIN_TRACK_PEAK, REPLAYGAIN_TRACK_GAIN, REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN) | Non standard (replaygain_track_gain, replaygain_track_peak, replaygain_album_gain) | Non standard (replaygain_track_gain, replaygain_track_peak, replaygain_album_gain) | Oui | Oui | Oui |
| Fréquence d'écoute | Non | Non | Non | Non | Non | Non | Non |
| Entrée correspondante de la bibliothèque (pour les pistes sur les CD virtuels) | Non | Non | Non | Non | Non | Non | Non |
Remarque : plusieurs tags rédigés par MusicMatch peuvent être lus mais pas réécrits, car leur format n'est pas standard (Préférences, Humeur, Tempo, Occasion). Pour les pistes MPC et APE, les tags APEv1 sont lus uniquement s'il n'y a pas de tags APEv2.
*Les tags MusicMatch, AudioGrabber et Broadcast Software International InfoEdit sont supportés pour les fichiers .WAV.
| English • Deutsch • español • français |
Additional Help: Knowledge Base | Forum | MediaMonkey Support | MediaMonkey for Android Help | MediaMonkey 5 Help | MediaMonkey 4 Help
