Hi, this is not a localization issue per se, but its consequences are.
When the Properties windown is opened by right-clicking on a track, the labels and textboxes' sizes are adjusted automatically so they don't overlap each other. But when the same window is open from the menu (view|properties), the labels have a fixed size and, in most languages other than English, there's not enough space to display the text.
I wonder if it is possible to have the first behaviour in all cases.
Thanks,
Pablo
Different behaviour of Properties window
Anyway the resizing of the text/combo boxes doesn't really always give a great effect. In the Spanish version the genre & rating comboboxes get kinda small.
Download MediaMonkey ♪ License ♪ Knowledge Base ♪ MediaMonkey for Windows 2024 Help ♪ MediaMonkey for Android Help
Lowlander (MediaMonkey user since 2003)
Lowlander (MediaMonkey user since 2003)
And that might lead to problems of screen estate with especially the lower resolutions.
PS. I have one machine running 640*480
PS. I have one machine running 640*480
Download MediaMonkey ♪ License ♪ Knowledge Base ♪ MediaMonkey for Windows 2024 Help ♪ MediaMonkey for Android Help
Lowlander (MediaMonkey user since 2003)
Lowlander (MediaMonkey user since 2003)