But in AlbumArt with Details view, selecting* an album and choosing "Find More from same > Folder (Explore)" will do nothing.
* By "selecting" I mean clicking in the area marked in this image:

If I click in first track + Shift + last track, then "Find More from same > Folder (Explore)" WILL work.