When a MediaMonkey theme is used in MediaMonkey 4, the cursor behaves erratically when attempting to edit track properties in any language that is right to left (e.g. Hebrew or Arabic).
To get around this problem:
- Go to Tools > Options > Skins from the Main Menu
- Enable Override Skin Theme with Windows System Theme
- Restart MediaMonkey
